BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS »

martes, 11 de agosto de 2009

Learn To Be Lonely

Bueno escogí esta canción como la de la semana, porque refleja un poco mi estado de ánimo. Es de la pelicula El Fantasma de la Opera, pertenece al final, cuando el Fantasma está solo, después de que Christine se fuera con Raoul. Aqui os la dejo:

Child of the wilderness
Born into emptiness
Learn to be lonely
Learn to find your way in darkness

Who will be there for you
Comfort and care for you
Learn to be lonely
Learn to be your one companion

Never dreamed out in the world
There are arms to hold you
You've always known your heart was on its own

So laugh in your loneliness
Child of the wilderness
Learn to Be lonely
Learn how to love life that is lived alone

Learn to be lonely
Learn to be your one companion

Never dreamed out in the world
There are arms to hold you
You've always known your heart was on its own

So laugh in your loneliness
Child of the wilderness
Learn to Be lonely
Learn how to love life that is lived alone

Learn to be lonely
Life can be lived life can be loved alone



Me parece importante que sepais la treducción. A parte de preciosa es muy reflejante sobre mi estado de animo:

Niño de la naturaleza
Nacido en el vacío
Aprender a estar solo
Aprende a encontrar el camino en la oscuridad

¿Quién va a estar allí para ti?
Comodidad y atención para ti...
Aprende a estar solo
Aprender a ser tu único compañero

Nunca soñó en el mundo
Hay que celebrar las armas
Tu siempre sabías que tu corazón era propio

Por lo tanto, la risa en tu soledad
Niño de la naturaleza
Aprende a estar solo
Aprende a amar la vida en soledad

Aprender a estar solo
Aprender a ser tu único compañero

Nunca soñó en el mundo
Hay que celebrar las armas
Tu siempre sabías que tu corazón era propio

Por lo tanto, la risa en su soledad
Niño de la naturaleza
Aprende a estar solo
Aprender a amar la vida en soledad

Aprender a estar solo
La vida se puede vivir
la vida puede ser amada por sí sola

0 comentarios: